お客様各位

サンコー企画株式会社
代表取締役 浦邊俊行

2024 年1 月1 日石川県能登地区を震源とする地震につきまして

既に報道されていることではありますが、このたび弊社本社所在地の石川県を震源としまし
て、“最大震度７の地震”が発生し、度重なる余震の影響もあり石川県全域で家屋の倒壊・損壊、
断水・停電が発生し、多数の道路で陥没・亀裂等により交通網が随所で寸断されている状況です。

弊社所在地津幡町も震度５強の揺れに見舞われましたが、幸い社員・家族の無事は概ね確認が
取れていますのでご安心くださいませ。

皆様にはご心配をお掛けしておりますが、まずは社員の安否のご連絡を申し上げます。

1 月5 日の営業は可能な範囲での最小限の業務とさせて頂きたく存じます

社員宅・家族宅・会社棟では、地震による個人・会社業務の復旧作業を優先させて頂いており
ます。そのため出社社員数が少数の見込みとなり、また受注及び生産機器類の稼働確認・メンテ
ナンスのため、5 日金曜日の営業・生産業務は下段の通りとさせていただきたく存じます。

●施工期日等に余裕のあるお客様は、９日火曜日以降にご注文頂けますと幸いです。

●お急ぎのお客様に於かれましても、５日金曜日は

　ＦＡＸもしくはメールでのご注文にご協力をお願い致します。

皆様にはご迷惑をお掛けしないよう努めて参りますが、何卒ご理解くださいますよう切にお
願い申し上げます。
一日でも早い体制回復のためにも、今しばらくご協力のほど宜しくお願い申し上げます。

—————————————————————————————-

１月５日金曜日

●お問合せ・ご注文：営業時間am10:00～14:00 まで少数による営業

※ＦＡＸもしくはメールでのご注文にご協力をお願いします。

ＦＡＸ: 076-289-6637 　　メール: sanko@sanko-kikaku.com

※現在のところ本社所在地（津幡町）周辺での運送会社の集配は行われているとの案内が
出ていますが、おそらく最小限での集配業務であることが予測されます。そのため５日
時点での確実な納期回答が出来ない可能性がありますのでご容赦ください。

●生産・出荷 ：休止（機器確認・メンテナンスのため）

※既にご注文受け済みで、５日金曜日に出荷を予定しておりましたご注文品につきまし
ては、予定通り５日に出荷をさせていただきます。
ただし、運送会社の集配状況が不安定なため、集配が可能な範囲での配送となる場合
がありますので容赦ください。

—————————————————————————————-

１月９日火曜日以降

●営業予定（お問合せ・ご注文・生産・出荷）

※出社可能社員数により営業・生産面の対応に不足が生じる場合があります。